SDDC-EN001 Lightpulsar Dragon/Dragon Pulsar de Lumière
dragon 2500/1500
You can Special Summon this card (from your hand) by banishing 1 LIGHT and 1 DARK monsters from your Graveyard. You can Special Summon this card (from your Graveyard) by sending 1 LIGHT and 1 DARK monsters from your hand to the Graveyard. When this card is sent from the field to the Graveyard: You can target 1 Level 5 or higher DARK Dragon-Type monster in your Graveyard; Special Summon that target.
Vous pouvez invoquez spécialement cette carte (de votre main) en banissant 1 monstre lumière et 1 monstre ténèbres de votre cimetière. Vous pouvez invoquez spécialement cette carte ( de votre cimetière) en envoiant 1 monstre lumière et 1 monstre ténèbres de votre mains au cimetière. Quand cette carte est envoyé du terrain au cimetière: Vous pouvez cibler 1 niveau 5 ou plus dragon ténèbres dans votre cimetière; invoquez spécialement cette cible.
SDDC-EN002 Darkflare Dragon/Dragon à la Flamme des Ténèbres
dragon 2400/1200
You can Special Summon this card (from your hand) by banishing 1 LIGHT and 1 DARK monster from your Graveyard. Once per turn: You can send 1 Dragon-Type monster each from your hand and Deck to the Graveyard to target 1 card from either player's Graveyard; banish that target.
Vous pouvez invoquer spécialement cette carte (de votre main) en banissant 1 monstre lumière et 1 monstre ténèbres de votre cimetière. Une fois par tour: vous pouvez envoyer 1 monstre dragon de votre main et deck au cimetière pour cibler 1 carte dans les cimetières des 2 joueurs; banissez ces cibles.
SDDC-EN003 Eclipse Wyvern/Vouivre Éclipse
dragon 1600/1000
If this card is sent to the Graveyard: Banish 1 Level 7 or higher LIGHT or DARK Dragon-Type monster from your Deck. If this card in the Graveyard is banished: You can add the monster banished by this effect to your hand.
Si cette carte est envoyer au cimetière: Banissez 1 monstre dragon niveau 7 ou plus lumière ou ténèbres de votre deck. Si cette carte dans le cimetière est banis; Vous pouvez ajouter le monstre bannit par cette effet à votre main.
SDDC-EN004 Blue-Eyes White Dragon/ Dragon Blanc au yeux bleu
SDDC-EN005 Red-Eyes B. Dragon/Dragon Noir aux yeux rouges
SDDC-EN006 The White Stone of Legend/Pierre Blanche Légendaire
When this card is sent to the Graveyard: Add 1 "Blue-Eyes White Dragon" from your Deck to your hand.
Quand cette carte est envoyer au cimetière: Ajoutez 1 "Dragon Blanc aux yeux Bleu" de votre deck à votre main
SDDC-EN007 Red-Eyes B. Chick/Poussin B. aux Yeux Rouges
By sending this face-up card from the field to the Graveyard, Special Summon 1 "Red-Eyes B. Dragon" from your hand.
Envoyez cette carte face visible de votre Terrain au Cimetière pour Invoquer Spécialement 1 "Red-Eyes B. Dragon" depuis votre main.
SDDC-EN008 Axe Dragonute/Dragonute à la Hache
2000/1200 dragon
If this card attacks, it is changed to Defense Position at the end of the Damage Step.
Si cette carte attaque, elle est changé en defense à la fin de la damage step.
SDDC-EN009 Vice Dragon/Dragon Cruel
2000/2400 dragon
If your opponent controls a monster and you control no monsters, you can Special Summon this card from your hand. If you do, its original ATK and DEF are halved.
Si votre adversaire contrôle un monstre et que vous contrôlez aucun monstre, vous pouvez invoquez spécialement cette carte de votre mai. Si vous le faites, son atk et def d'origine est divisé de moitié.
SDDC-EN010 Gragonith, Lightsworn Dragon/Gragonith le Dragon, Seigneur Lumière
dragon 2000/1600
This card gains 300 ATK and DEF for each "Lightsworn" monster with a different name in your Graveyard. During battle between this attacking card and a Defense Position monster whose DEF is lower than the ATK of this card, inflict the difference as Battle Damage to your opponent. During each of your End Phases, send the top 3 cards of your Deck to the Graveyard.
Cette carte gagne 300 d'atk et de DEf pour chaque monstre "seigneur lumière" avec un nom différent dans cotre cimetière. Perce def. Durant chacune de vos end phase, envoier les 3 première carte de votre deck au cimetière.
SDDC-EN011 Prime Material Dragon/Dragon Materia
2400/2000 dragon
Any effect that would inflict damage to a player instead increases their Life Points by the same amount. When a card's effect to destroy a monster(s) on the field is activated, you can send 1 card from your hand to the Graveyard to negate its activation and destroy the card.
Tous les effets qui infligent des dommages à un joueur augmentent ses Life Points du même montant à la place. Lorsque l'effet d'une carte qui détruit un ou plusieurs monstres sur le Terrain est activé, vous pouvez envoyer 1 carte de votre main au Cimetière pour annuler son activation et détruire la carte.
SDDC-EN012 Dark Armed Dragon/Dragon Armé des Ténèbres
2700/1000 dragon
Cannot be Normal Summoned or Set. Must be Special Summoned (from your hand) by having exactly 3 DARK monsters in your Graveyard and cannot be Special Summoned by other ways. You can banish 1 DARK monster from your Graveyard to target 1 card on the field; destroy that target.
Non Invocable Normalement ni Posable. Uniquement Invocable Spécialement depuis votre main en ayant exactement 3 monstres TÉNÈBRES dans votre Cimetière et non Invocable Spécialement autrement. Vous pouvez bannir 1 monstre TÉNÈBRES depuis votre Cimetière pour cibler 1 carte sur le Terrain ; détruisez la cible.
SDDC-EN013 Red-Eyes Darkness Metal Dragon/Dragon Sombre Métallique aux Yeux Rouge
2800/2400 dragon
You can Special Summon this card by removing from play 1 face-up Dragon-Type monster you control. Once per turn, during your Main Phase, you can Special Summon 1 Dragon-Type monster except "Red-Eyes Darkness Metal Dragon" from your hand or Graveyard.
Vous pouvez invoquer spécialement cette carte en retirant du jeu 1 monstre dragon face recto que vous controlez? Une fois par tour, durant votre main phase, vous pouvez invoqez spécialement 1 monstre dragon excepter "dragon sombre métalique aux yeux rouges" de votre main ou votre cimetière.
SDDC-EN014 Chaos Sorcerer/Sorcier du Chaos
This card cannot be Normal Summoned or Set. This card can only be Special Summoned by removing from play 1 LIGHT and 1 DARK monster in your Graveyard. Once per turn, during your Main Phase, you can select 1 face-up monster on the field, and remove it from play. If you activate this effect, this card cannot attack this turn.
Cette carte peut seulement être Invoquée Spécialement en retirant du jeu 1 monstre LUMIERE et 1 monstre TENEBRES de votre Cimetière. Une fois pendant chacun de vos tours, vous pouvez retirer du jeu 1 monstre face recto sur le Terrain. Si vous utilisez cet effet, ce monstre ne peut pas attaquer pendant ce tour.
SDDC-EN015 Lord of D./Seigneur des D
magicien 1200/1100
Face-up Dragon-Type monsters cannot be targeted by Spell Cards, Trap Cards, or monster effects that target.
Les monstre Dragon face recto peuvent pas être la cible d'effet de monstre magie ou pièges.
SDDC-EN016 Mystic Tomato/Tomate Mystique
plante 1400/1100
When this card is destroyed by battle and sent to the Graveyard, you can Special Summon 1 DARK monster with 1500 or less ATK from your Deck in face-up Attack Position.
Quand cette carte est détruite au combat et envoyer au cimetière, vous pouvez invoqué spécialement 1 monstre ténèbres avec 1500 points d'atk de votre deck en atk face recto.
SDDC-EN017 Summoner Monk/Prêtre Invocateur
magicien 800/1600
This card cannot be Tributed. When this card is Normal or Flip Summoned, it is changed to Defense Position. Once per turn, you can discard 1 Spell Card to Special Summon 1 Level 4 monster from your Deck. It cannot attack this turn.
Cette carte peut pas être sacrifié. Quand cette carte est invoqué normalement ou par invo flip, il est changé en def. Une fois par tour, vous pouvez défaussez 1 carte magie pour invoqué spécialement un monstre de niveau 4 de votre deck. Il peut pas attaquer ce tour.
SDDC-EN018 Snipe Hunter/Chasseur de Précision
démon 1500/600
You can discard 1 card to select 1 card on the field and roll a six-sided die. If the result is not 1 or 6, destroy the selected card.
Vous pouvez défausser 1 carte pour sélectionner 1 carte sur le terrain et lancé un dé a 6 face.Si le résultat est pas 1 ou 6, détruisez la carte sélectionner.
SDDC-EN019 Herald of Creation/Prophète de la Création
magicien 1800/600
Once per turn, you can discard 1 card from your hand to add 1 Level 7 or higher monster from your Graveyard to your hand.
Une fois par tour, vous pouvez défausser 1 carte de votre main pour ajouter 1 monstre niveau 7 ou plus de votre cimetière à votre main.
SDDC-EN020 Jain, Lightsworn Paladin/Jeanne la Paladine, Seigneur Lumière
guerrier 1800/1200
If this card attacks an opponent's monster, it gains 300 ATK during the Damage Step only. During each of your End Phases: Send the top 2 cards of your Deck to the Graveyard. You must control this face-up card to activate and to resolve this effect.
Si cette carte attaque un monstre de votre adversaire, elle gagne 300 points d'ATK uniquement durant la Damage Step. Durant chacune de vos End Phases, envoyez les 2 cartes du dessus de votre Deck au Cimetière.
SDDC-EN021 Lyla, Lightsworn Sorceress/Lyla la Magicienne, Seigneur Lumière
You can change this card from face-up Attack Position to face-up Defense Position and destroy 1 Spell or Trap Card your opponent controls. If you activate this effect, this card's battle position cannot be changed until the end of your next turn, except with a card effect. During each of your End Phases, send the top 3 cards of your Deck to the Graveyard.
Vous pouvez changer cette carte de la position d'atk face recto à la def et détruire 1 carte magie ou pièges que votre adverssaire contrôle. Si vous acivez cette effet, la position de cette carte peut pas être chnagé jusqu'à la fin de votre prochain tour, excepté par l'effet d'une carte.Durant chacune de votre end phase, envoyer les 3 premières carte de votre deck au cimetière.
SDDC-EN022 Kaibaman/kaibaman
guerrier 200/700
You can Tribute this card to Special Summon 1 "Blue-Eyes White Dragon" from your hand.
Vous pouvee sacrifier cette carte pour invoquer spécialement 1 "dragon blanc aux yeux bleu" de votre main
SDDC-EN023 Ryko, Lightsworn Hunter/Ryko le Chasseur, Seigneur Lumière
FLIP: You can select 1 card on the field, and destroy it. Send the top 3 cards of your Deck to the Graveyard.
FLIP: Vous pouvez détruire 1 carte sur le terrain. Envoyez les 3 cartes du dessus de votre Deck au Cimetière.
SDDC-EN024 Chaos Zone/Zone Chaos
terrain
Each time a monster(s) is banished, place 1 Chaos Counter on this card for each of those monsters. Once per turn: You can remove 4 or more Chaos Counters from your side of the field to target 1 banished monster whose Level is equal to the number of Chaos Counters removed; Special Summon that target. When this card is sent from the field to the Graveyard by an opponent's card effect: You can add 1 LIGHT or DARK monster from your Deck to your hand whose Level is equal to or less than the number of Chaos Counters that this card had.
Chaque fois qu'un monstre est banis, placez un compteur choas sur cette carte pour chaqu'un de ces monstre. Une fois par tour: vous pouvez retirer 4 compteur chaos ou plus de votre terrain pour cibler 1 monstre banis dont le niveau est égal au nombre de compteur chaos retiré; invoqué spécialement la cible. Quand cette carte est envoyeé du terrain au cimetière par l'effet d'une carte adverse: vous pouvez ajouter 1 monstre lumière et 1 monstre ténèbres de votre deck à votre main dont le niveau est égal ou inférieur au nombre de comteur chaos qu'avait cette carte.
SDDC-EN025 Burst Stream of Destruction/Flot Rugissant de Destruction
normal
Activate only while you control a face-up "Blue-Eyes White Dragon". Destroy all monsters your opponent controls. "Blue-Eyes White Dragon" cannot attack the turn you activate this card.
Activable seulement tant que vous contrôlez face recto 1 "dragon blanc aux yeux bleu". Détruisez tout les monstre que votre adverssaire contrôle. "Dragon Blanc aux Yeux Bleu" ne peut pas attaqué ce tour.
SDDC-EN026 Inferno Fire Blast/Souffle du Feu de L'Enfer
normal
Inflict damage to your opponent equal to the original ATK of 1 face-up "Red-Eyes B. Dragon" you control. "Red-Eyes B. Dragon" cannot attack the turn you activate this card.
Infligé des dommages à votre adverssaire égal à l'atk d'origine d'un "Dragon noir aux yeux rouges" que vous controlez."Dragon Noir aux yeux rouges ne peut pas attaqué ce tour.
SDDC-EN027 The Flute of Summoning Dragon/La Flûte d'Invocation du Dragon
normal
Activate only while "Lord of D." is face-up on the field. Special Summon up to 2 Dragon-Type monsters from your hand.
Activable seulement tant que "Seigneur des D." est sur le terrain face recto. invoquez spécialement jusqu'à 2 monstre dragon de votre main.
SDDC-EN028 A Wingbeat of Giant Dragon/Le Battement d'Aile du Dragon Géant
normal
Return 1 face-up Level 5 or higher Dragon-Type monster you control to the owner's hand and destroy all Spell and Trap Cards.
Retourné 1 monstre dragon de niveau 5 ou plus que vous controlez à la votre main et détruisez toute les carte magies ou pièges.
SDDC-EN029 Book of Moon/Le Livre de la Lune
rapide
Target 1 face-up monster on the field; change that target to face-down Defense Position.
Retournez 1 monstre face recto sur le Terrain en Position de Défense face verso.
SDDC-EN030 Magical Stone Excavation/Excavation de Pierre Magique
normal
Discard 2 cards to select 1 Spell Card from your Graveyard. Add it to your hand.
Défaussez 2 carte pour sélectionnez 1 carte magie dans votre cimetière. Ajoutez la à votre main.
SDDC-EN031 Reasoning/Raisonnement
normal
Your opponent declares a monster Level. Then pick up cards from the top of your Deck until a monster that can be Normal Summoned is picked up. If that monster is the same Level as the one declared by your opponent, send all picked up cards to the Graveyard. If not, Special Summon the picked up monster and send the remaining cards to the Graveyard.
Votre adverssaire déclare un niveau de monstre. Ensuite montré la carte de dessus de votre deck jusqu'à un monstre qui puisse être invoqué normalement est montré le. Si ce monstre est du même niveau que celui déclaré par l'adverssaire, envoyez au cimetière toutes les carte révélé. Si ce n'est pas le cas invoquer spécialement le monstre révélé et envoyez le reste des cartes au cimetières.
SDDC-EN032 Monster Gate/Portail de Monstre
normal
Tribute 1 monster on your side of the field. Pick up cards from your Deck until you pick up a monster that can be Normal Summoned, and Special Summon it. Send any other cards picked up to the Graveyard.
Sacrifiez 1 monstre sur votre terrain; Révéler les carte du dessus de votre deck jusqu'à que vous révélieé un monstre qui peut être invoqué normalement, et invoquez le spécialement. envoyez le reste des cartes au cimetière.
SDDC-EN033 Card Trader
continue
Once per turn, during your Standby Phase, you can shuffle 1 card from your hand into the Deck, then draw 1 card.
Une fois par tour, durant votre standby phase, vous pouvez mélanger 1 carte de votre main à votre deck, ensuite piochez 1 carte.
SDDC-EN034 D.D.R. - Different Dimension Reincarnation/R.D.D. - Réincarnation d'une Dimension Différente
équipement
Discard 1 card. Select 1 of your removed from play monsters, Special Summon it in Attack Position, and equip it with this card. When this card is removed from the field, destroy the equipped monster.
Défaussez 1 carte. Sélectionner 1 de vos monstre retiré du jeu, invoqué le spécialement en atk et équipé le avec cette carte. Quand cette carte est retiré du terrain, détruisé le monstre équipé.
SDDC-EN035 Charge of the Light Brigade/Renfort de Lumière
http://images.wikia.com/yugioh/images/b/bd/ChargeoftheLightBrigadeTDGS-EN-ScR-1E.pngnormal
Send the top 3 cards of your Deck to the Graveyard. Add 1 Level 4 or lower "Lightsworn" monster from your Deck to your hand.
Envoyer les 3 première carte de votre deck au cimetière. Ajouté 1 niveau 4 ou moins seigneur lumière de votre deck à votre main.
SDDC-EN036 Dragon Reincarnation
normal
Banish 1 face-up Dragon-Type monster you control; Special Summon 1 Dragon-Type monster from your hand or Graveyard.
Bannisser 1 monstre dragon que vous controlez; invoquez spécialement 1 monstre dragon de votre main ou cimetière.
SDDC-EN037 Burst Breath/Souffle Ardent
normal
Tribute 1 Dragon-Type monster on your side of the field. Destroy all face-up monsters on the field whose DEF is equal to or less than the ATK of the Tributed monster.
Sacrifiez 1 monstre dragon sur le terrain. détruisez tout les monstre face recto sur le terrain qui ont une def inférieur ou égale à l'atk du monstre sacrifier.
SDDC-EN038 Call of the Haunted/Appel de l'Être Hanté
continu
Select 1 monster from your Graveyard and Special Summon it in face-up Attack Position. When this card is removed from the field, destroy that monster. When that monster is destroyed, destroy this card.
Sélectionnez 1 monstre de votre Cimetière et Invoquez-le Spécialement en Position d'Attaque face recto. Lorsque cette carte est retirée du Terrain, détruisez le monstre. Lorsque le monstre est détruit, détruisez cette carte.
SDDC-EN039 Interdimensional Matter Transporter/Transporteur Interdimensionnel de Matière
normal
Select 1 face-up monster you control and remove it from play until the End Phase of this turn.
Sélectionnez 1 monstre face recto sur votre Terrain et retirez-le du jeu jusqu'à la End Phase de ce tour.
SDDC-EN040 Escape from the Dark Dimension/Délivrance de la Dimension des
Ténèbres
continu
Target 1 of your banished DARK monsters; Special Summon that target. When this card leaves the field, destroy and banish that target. When that target is destroyed, destroy this card.
Ciblez 1 de vos monstre ténèbres banis; invoquez spécialement cette cible. Quand cette carte quitte le terrain, détruisez et bannissez la cible. Quand cette carte est détruite, détruisez cette carte.